व्हाइट हाउस में PM मोदी-ओबामा के साथ खड़ी इस महिला की फोटो वायरल, जानिये कौन है ये महिला

व्हाइट हाउस में PM मोदी-ओबामा के साथ खड़ी इस महिला की फोटो वायरल, जानिये कौन है ये महिला

By: Rohit Solanki
November 20, 18:11
0
New Delhi: PM मोदी के साथ एक महिला की तस्वीर इन दिनों बहुत तेजी से वायरल हो रही है। इस महिला को लेकर सोशल मीडिया पर कई तरह की चर्चाएं चल रही हैं और हर कोई जानना चाहता है कि आखिर ये महिला कौन है?

जो पीएम मोदी के साथ अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा से भी मुलाकात कर चुकी है।

बराक ओबामा हो या फिर कोई भी बड़ी शख्सियत ये महिला अक्सर पीएम मोदी के साथ उनके विदेश दौरों पर दिखाई देती है। इस महिला का नाम है गुरदीप कौर चावला और ये महिला कोई नेता या अफसर नहीं बल्कि पीएम की इंटरप्रिटेटर यानि अनुवादक है। पीएम मोदी की कई विदेश यात्राओं के दौरान गुरदीप अक्सर पीएम मोदी के साथ मौजूद रहीं।

आपको बता दें कि PM मोदी हिंदी का सबसे ज्यादा इस्तेमाल करते हैं। वैसे उन्हें अंग्रेजी आती है, लेकिन वो हिंदी में बोलने में खुद को ज्यादा सहज महसूस करते हैं। ऐसे में दूसरे देशों के प्रतिनिधियों को उनकी बात सही ढंग से समझ में आए, इसके लिए गुरदीप PM की इंटरप्रिटेटर की भूमिका निभाती हैं। जब कभी मोदी हिंदी में भाषण देते हैं तो गुरदीप उस भाषण का अंग्रेजी में अनुवाद करती हैं, जिससे विदेशी मेहमान और नेता उनकी बात जान पाएं।

27 वर्षों से इंटरप्रिटेशन का काम कर रही गुरदीप ने 1990 में भारतीय संसद से करियर की शुरुआत की थी। हालांकि, 1996 में शादी के बाद उन्हें यह काम छोड़ना पड़ा। उनकी लाइफ में टर्निंग पॉइंट 2010 में आया जब उन्हें ओबामा का इंटरप्रिटेटर बनने का मौका मिला। बताया जाता है जब ओबामा पहली बार भारत दौरे पर आए तो गुरदीप उनके साथ इंटरप्रिटेटर बनकर आई थी। इस दौरान उनकी मुलाकात पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से भी हुई थी। 

वैसे गुरदीप PM मोदी की अकेली इंटरप्रिटेटर नहीं हैं। उनके अलावा भारतीय महिला राजनयिक नीलाक्षी साहा सिन्हा, शिप्रा घोष समेत कुछ ऐसे अन्य नाम हैं जिन्हें विशेष भाषा और क्षेत्र के हिसाब से जिम्मेदारी दी गई है। नीलाक्षी साहा सिन्हा, पीएम मोदी की पश्चिम अफ्रीका मामलों की निदेशक हैं और उनके कई दौरों में साथ रहती हैं। इसी तरह शिप्रा घोष रूस और यूरोशियाई भाषा में पकड़ की वजह से इस क्षेत्र में पीएम के दौरों में उनके साथ रहती हैं।

हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें।